Inagaki Sai, the shy honours student known for excelling in both academics and sports, finds solace in the classroom. However,…