“Kyokugen Chikan Tokuiten 3 follows Kiichi Kusakabe’s encounters with provocative women on a crowded train. As popular streamer, Rimika Hosho, and college student, Iori Fudo, intertwine with his experience, a complex narrative of sexual abuse and rescue unfolds.”